Quantcast
Channel: magas-tatra.info
Viewing all 1816 articles
Browse latest View live

A miniszter bízik a természet erejében

$
0
0
November 19-én lesz 12 éve, hogy 230 km/óra erősségű szélvihar pusztított a Magas-Tátrában és több mint 12.000 hektáron fákat döntött ki, megrongálta az infrastruktúrát és más tátrai létesítményeket. Sólymos László szlovák környezetvédelmi miniszter szeptember közepén meglátogatta az érintett területen fekvő Csendes-völgyet (Tichá dolina) és megállapította, hogy a tátrai természet egész jól magára talált a szélvihar után.
„Örülök neki, hogy a természet a katasztrófa után nyerésre áll. Türelmesnek kell lennünk, mert a természet is türelmes és az ő oldalán kell állnunk. A Tátrai Nemzeti Park (TANAP) és a védett terület a mi természeti gazdagságunk és meg kell őriznünk a jövő generációi számára. Ott, ahol nem kellene lennie emberi beavatkozásnak, ott a természetnek úgy kellene maradnia, ahogy van” – mondta a környezetvédelmi miniszter. Hozzátette, hogy azokon a helyeken, ahol a szélvihar kipusztította az erdőt, már új facsemeték nőnek.

Sólymos elmondta, hogy kész a párbeszédre Gabriela Matečná mezőgazdasági miniszterrel, de szeretné, ha szakmai lenne a beszélgetés. „Nem akarunk semmilyen érzelmet belekeverni, de ki fogunk állni amellett a véleményünk mellett, hogy a természet mindennel elbír"– tette hozzá. Példaként említette, hogy egy svédországi nemzeti parkban egyszerre 300 rénszarvast ölt meg egy villám. Az ottani illetékesek úgy döntöttek, hogy az elpusztult állatokat otthagyják a helyszínen – azzal, hogy a természet maga oldja meg ezt a problémát.
A Magas-Tátrát sújtó egyik problémát a szú jelenti. A Tátrai Nemzeti Park igazgatója, Pavol Majko megjegyezte, hogy a szú főleg a Nyugati-Tátrában terjedt el. „A Csendes-völgytől keletre a helyzet nem is annyira súlyos, mint korábban volt” – jelentette ki. A környezetvédelmi tárca minden évben támogatást folyósít a szúirtásra a természetvédelmi területeken. „Az idei évben több mint 700 ezer euróval járultunk hozzá az Environmentális Alapból és további e célra szánt 400 ezer euró folyósításáról tárgyalunk” – jegyezte meg Sólymos.
Majko hangsúlyozta, hogy jelenleg arról folyik a párbeszéd, hogy a védelmi zónákra történő felosztás jelenti mindenre a gyógyírt. „Az 5-ös védelmi fokozat a leendő A-zóna, ami azt jelenti, hogy ha most engedélyezik a beavatkozást az 5-ös védelmi fokozatú területeken, akkor teljesen feleslegessé válik a zónákra osztás, mert később az A-zónában is folytatódnának a beavatkozások” – magyarázta Majko. Hozzátette azt is: „Igaz ugyan, hogy több tíz hektárnyi erdő száradt ki, mert minden természeti csapás után elterjednek a szúbogarak, ami újabb csapást eredményez. A természet azonban minden sebet képes begyógyítani, és a 12 év elteltével beindított mechanizmusok sokkal nagyobb kárral járnának,mint amennyi haszon származna belőlük”.
A TANAP igazgatója elmondta, hogy a nemzeti parknak köszönhető a természet sokszínűségének (biodiverzitás), az őshonos fajoknak a fennmaradása. „Ha itt elkezdődnének a munkálatok, akkor a fajok egy része eltűnne. Meggyőződésem, hogy a szúval kapcsolatos vita teljesen felesleges” – mondta Majko. Szavai szerint ennek a területnek száraz pusztaságnak kellene lennie, de a Csendes-völgy esetében mégis fiatal erdő sarjadt. „Harminc védett madárfaj fészkel itt, 25 védett emlősfaj, valamint szintén védett bogarak és lepkék élnek a területen” – sorolta. Hangsúlyozta azt is, hogy 12 esztendő elteltével sem a természetvédők, sem pedig az erdészek nem mondhatók győztesnek, mert a természet győzedelmeskedett. „Ha itt 2004 után másként alakul volna a helyzet, és a Csendes-völgyben is elkezdődött volna a fakitermelés, akkor most nagy kiterjedésű irtások látványa fogadna bennünket. A természeti csapás egy rossz állapot kijavítását jelenti. Itt ezen a helyen akkor nem megfelelő erdő állt, mert egységes monokultúrájú lucfenyves alkotta, amelyet kidöntött a szél. Most vörösberkenye fák alkotta erdő áll itt, amely helyrehozza a hiányosságokat” – mondta végezetül Erik Baláž, a Vlk Erdővédő Egyesület tagja.

Forrás: http://www.bumm.sk; Fotó: wikipedia.sk

Tátrai túrakalauz: A Kis-Viszoka-csúcs (2428 m) megmászása

$
0
0
Bár a kirándulószezon szeptember beköszöntével véget ér, azonban a Magas-Tátra festői hegyei ebben a szép időben is tárt karokkal várja a túrázókat. A mai beszámolóban egy kicsit kalandosabb, megerőltetőbb túrára „invitáljuk” az olvasókat, amelyet bátran ajánlunk a hegymászást és a túrázást kedvelőknek. A 2429 méter magasságú Kis-Viszoka (Východná Vysoká) csúcs a három völgy (Felkai-, Nagy-Tarpataki- és Poduplaszki-völgy) találkozási pontján magasodik, és a Tátra egyik legnépszerűbb kilátócsúcsa.  A piramis alakú csúcs délnyugati, görgeteges-sziklás lejtői fokozatosan ereszkednek le a Felkai-völgybe (Velická dolina), keleti irányban, a Nagy-Tarpataki-völgy (Veľká Studená dolina) felé viszont meredek fallal esik le, csakúgy, mint a Fagyott-tó (Zamrznuté pleso) katlanába.

A csúcsot többféle útvonalon is meg lehet közelíteni, ezek közül az egyik egy kiadós, kétnapos túra. Az első nap célpontja a A Nagy-Tarpataki-völgy felső részében található a sűrűn látogatott Hosszú-tavi menedékház (Zbojnícka chata). A ház kitűnő kiindulópontja a hegymászóknak, a síalpinistáknak, és kedvelt célpontja azoknak a túrázóknak, akik a menedékházig, esetleg a közelben található magashegyi hágókon át egy másik völgyből ide, vagy innen egy másik völgybe indulnak.
Az egész évben nyitva tartó menedékházhoz Ótátrafüredről (Starý Smokovec) a Tarajkára (Hrebienok) vezető zöld jelzésen indulhatunk, onnan a Rainer-kunyhó (Rainerova chata) melletti elágazásig a piros jelzésen, az elágazástól tovább pedig már a kék jelzésen mehetünk, egészen a menedékházig. A túra közepes nehézségű, de akár átlagos kondícióval rendelkező kisgyermekes családok is belevághatnak. A túra átlagos menetideje 3 óra 15 perc.
A körkép.sk teljes cikke itt olvasható!

Forrás és fotó: http://www.korkep.sk

Fotók és videók a Tátrából – 2016. szeptember 16-30.

$
0
0
A Tátra északról; Kilátás a Simon-toronyról; A Mária-hegy, háttérben a Magas-Tátra; A Felső-Felkai-tavacskák; Reggel a Chocholowi-völgyben; A Magas-Tátra a Krivánról; Az első hó a Tátrában; Kilátás az Elülső-Bástyáról; Kapor-patak; A Hunfalvy-hágó és a Hunfalvy-völgyi menedékház; Egyszerűen csak a Barát; A Tengerszem a Hincó-tavi-toronyról; A Zöld-tó úgy, mint 100 éve; A Békás-Baba tetején. Címszavakban mindezeket láthatjuk a www.magas-tatra.info oldal Facebook profilján 2016. szeptemberének második felében megosztott fotókon. A Hegyes-Rohács láncai – Egy gyönyörű film a Kapor-csúcsról és környezetéről – Egy nap alatt hat csúcs a Tátra legmagasabb csúcsai közül – Egy szép videó a Sas út végigjárásáról – Őszi panoráma az Oszterváról. Ez alkalommal ezek a videók került be a válogatásba, melyek megtekintéséhez ezúttal is jó szórakozást kívánok.

Fotók:

2016. szeptember 16.
A Tátra Skomielna Biała településről (kb. 40 km-re északra, Krakkó felé található).
Fotó: Marian Majo Jánošík

2016. szeptember 17.
Kilátás a Simon-toronyról
Fotó: Grzegorz Kleszcz

2016. szeptember 19.
A Mária-hegy (760 m) és a Mária templom Lőcse felett, háttérben a Magas-Tátra.
Fotó: Vladimír Sifra

2016. szeptember 19.
A ritkán látott Felső-Felkai-tavacskák.
Fotó: Mészáros Viktor

2016. szeptember 20.
Reggel a Chocholowi-völgyben.

2016. szeptember 21.
A Magas-Tátra csúcsai a Krivánról. Egyszerűen gyönyörű...

2016. szeptember 23.
Az első hó a Tátrában
Fotó: Przemysław Piegza

2016. szeptember 24.
Páratlan panoráma az Elülső-Bástyáról
Fotó: Pavel Kunst

2016. szeptember 25.
Egy gyönyörű fotó, amely bármelyik tátrai patak lehetne, de ez a Kapor-patak.
Fotó: Vladimir Baran

2016. szeptember 26.
A Hunfalvy-hágó és a Hunfalvy-völgyi menedékház egy évvel ezelőtt, 2015 szeptemberében.
Fotó: Stanislav Kavulič

2016. szeptember 27.
Egyszerűen csak a Barát…
Fotó: Monika JaNot

2016. szeptember 28.
A Tengerszem a Hincó-tavi-toronyról.
Fotó: Ivan Miseje

2016. szeptember 29.
Ezen a fotón éppen olyan a Zöld-tó, mint a 100 évvel ezelőtti képeslapokon...
Fotó: Windom Earle

2016. szeptember 30.
A Békás-Baba tetején garantált az élmény!
Fotó: Andrzej Mikler

Videók:

 
2016. szeptember 17.
A Liptói-Tátra klasszikusa, a Hegyes-Rohács láncai.

 
2016. szeptember 18.
Egy gyönyörű film a Kapor-csúcsról és környezetéről.

 
2016. szeptember 22.
Andrzej Mikler, a neves lengyel hegyivezető és hegyimentő egy évvel ezelőtt, 2015. szeptember 22-én egy nap alatt megmászott hat csúcsot a Tátra legmagasabb csúcsai közül. Reggel a Tengerszem-csúcs volt az első, aztán következett a Tátra-csúcs, a Gerlachfalvi-csúcs, a Jég-völgyi-csúcs, majd a Fecske-torony és végül a Lomnici-csúcs. Nem mindennapi teljesítmény :-)

 
2016. szeptember 24.
Egy szép videó a Sas út végigjárásáról

 
2016. szeptember 25.
Őszi panoráma az Oszterváról


Összeállította: Nagy Árpád

130 éve született ifj. Pocsuvaj János

$
0
0
130 évvel ezelőtt, 1886. október 9-én született Alsóerdőfalván ifj. Pocsuvaj János (1886-1969), a legendás tátrai hegyivezető. A hegyek szeretetét és a vezetői képességeket apjától és nagyapjától örökölte. Hegyivezetői vizsgáját 1908-ban tette le, és 1962-ig hegyivezetőként dolgozott, emellett 1950-től, idős kora ellenére egészen 1964-ig a Tátrai Mentőszolgálat ügyeletén teljesített szolgálatot. Az egyik legaktívabb szepesi hegyivezető volt, a II. világháború után a régi gárda egyedüli aktív hegyivezetője Szlovákiában. A II. világháborúban együttműködött a partizánokkal, és csak német nemzetiségének köszönhette, hogy a németek nem végezték ki. A háború után, a szepesi németek nyugatra telepítésének idején csak egyik hegymászó barátjának köszönhetően kerülte el a kitelepítést.

A Gerlachfalvi-csúcsot akkoriban rekordnak számító 625 alkalommal járta meg, pályafutása során számos hegyimentésben vett részt. 1914. március 8-án több más hegyivezető társaságában részt vett Hefty Gy. Andor által tartott téli hegyivezető továbbképzésen, 1935-ben pedig résztvevője volt a Nagy-Tarpataki-völgyben a hegyivezetők számára tartott sítanfolyamnak, többek között Nitsch Mátyás, ifj. Spitzkopf Pál és Zamkovszky István, valamint az akkor és ott lavinabalesetben elhunyt Tomáš Budzák társaságában.

Őszi kirándulás a Nyugati-Tátrába

$
0
0
A Rét-hegyre (Grzes), a Rákonyra (Rakoń) és a Volovecre (Wołowiec) vezető túrát azoknak is csak javasolni lehet, akik először túráznak a Tátrában, és csak most ismerkednek a hegyek varázsával. Az alábbiakban Marek Wojtkowskinak ezen a túraútvonalon készült őszi fotóit nézhetjük meg.

















Forrás: http://natatry.pl; Fotó: Marek Wojtkowski

Megbírságolják a Tengerszemnél zumbázó hölgyeket

$
0
0
A Tátrai Nemzeti Park (TPN) parkőrei ebben az évben 11 turistát büntettek meg a Tátrai tavakban történő fürdőzés miatt. De nem csak ők voltak azok, akik a szabályokat megszegve tiltott tevékenységet folytattak a Lengyel-Tátrában. „Ez a 11 eset csak azoknak a száma, amelyek dokumentálva lettek. Nem hiszem azonban, hogy csak ennyi esetben fordult elő ilyen tiltott tevékenység. A megbírságolt turisták között voltak lengyelek, skandinávok, hollandok és belgák. Az utolsó pedig egy orosz férfi volt, akinek még nem tudtuk kiszabni a büntetést” – mondta el Edward Wlazło, a TPN őrszolgálatának vezetője.

De ezen a nyáron ezeken kívül is több furcsa viselkedéssel találkozhattunk a Tátrában. „A legtöbb probléma az állatok, főleg kutyák bevitelével volt a nemzeti park területére. A legszélsőségesebb eset az volt, amikor egy nő egy kiskutyával túrázott a turistaúton, akit egész egyszerűen egy reklámszatyorban tartott… Amikor észlelte az őröket, összehúzta a szatyor fülét, így viszont a kutya nem kapott levegőt. Más esetekben a kutyát elrejtették az oldaltáskában vagy a hátizsákban” – tette hozzá. Ebben a szezonban azonban az emberek nem csak kutyákat próbáltak meg becsempészni a nemzeti parkba. „Előfordult, hogy macskát, sőt, egy esetben egy hölgy egy pórázon tartott vadászgörényt próbált meg bevinni a park területére” – mondta Wlazło. A legtöbb esetben a parkőrök figyelmeztették az állatok tulajdonosát, és bírság nélkül kiutasították őket a nemzeti park területéről.
Ebben az évben azonban egy nem mindennapos, különleges esetre is sor került a nemzeti parkban, a Tengerszem (Czarny Staw pod Rysami), ahol Disco Party-t tartottak a Tengerszem-csúcs (Rysy) alatt. A lengyel hölgyek teljes hangerővel hallgatták a zenét, miközben zumbaórát tartottak a tó partján. Ez a viselkedés félelmet kelt az állatokban, éppen ezért tilos” – mondta a parkőrök vezetője. A lányok, mint sok más szabálytalankodó, a zumbaóráról készült videót feltették az internetre, ahonnan a nemzeti park őrei is értesültek a tevékenységükről.
Időközben jelentkezett a nemzeti parknál az az orosz férfi, aki a közelmúltban nagy felháborodást keltve megfürdött a Halastóban (Morskie Oko), és az erről készült videót az internetre is feltöltötte. Az eset ismét óriási felháborodást okozott a lengyel internetes portálokon, lehetséges azonban, hogy az érintett nem tudott a tátrai tavakban való fürdőzés tilalmáról, az orosz turista ugyanis önként jelentkezett a nemzeti parknál. Az igazgatóság címére elküldött levélben bocsánatot kért a viselkedésért, és megígérte, hogy ha télen legközelebb Zakopanéba látogat, kifizeti a bírságot.

Felejthetetlen éjszaka a Lomnici csúcson

$
0
0
Az óriási érdeklődés miatt a Lomnici-csúcs apartmanja 2016 nyarán új szobával gyarapodott. Mivel a korábban kialakított apartman egész évben hónapokra előre ki van adva, az üzemeltetők egy újabb szobát alakítottak ki az igények kielégítése céljából. A Lomnici-csúcson (2634 m), Közép-Európa legmagasabban fekvő apartmanjából gyönyörű kilátás nyílik a Magas-Tátra csúcsaira, völgyeire, és nem utolsósorban az éjszakai égboltra. Naplementekor, amikor a felvonó az utolsó turistákat is leviszi a völgybe, a Lomnici-csúcson, sajátságos hangulatú éjszaka veszi kezdetét. Az érdeklődők kettesben, vagy most már többedmagukkal is eltölthetnek itt egy varázslatos éjszakát. Az érkezőket ünnepélyesen üdvözlik, finom vacsorával kínálják, távcsővel figyelhetik meg a csillagokat, pihenhetnek a 4 személyes apartmanban, majd a napfelkeltét követően meghívják őket egy reggelire a Kő-pataki-tónál.

Az alábbi árak 1-4 személy számára érvényesek, az ár tartalmazza a Tátralomnicról a Lomnici-csúcsra és vissza szóló jegyeket, a welcome drink és a 4 fogásos vacsora árát a DEDO kávéházban, csillagok megfigyelésének lehetősége távcsővel, valamint a reggelit a Kő-pataki-tónál. Információ és foglalás az info@vt.sk e-mail címen, közvetlenül az Infocentrumban Tátralomnicon, a kabinos felvonó alsó állomásán.

COMFORT szoba (fürdőszoba + WC) – max. 4 fő
2 fő: 650 €
3 fő: 699 €
4 fő: 748 €

STANDARD szoba (WC a folyosón) – max. 2 fő
2 fő: 450 €

Forrás és fotó: http://www.vt.sk

Poduplaszki-völgy / Bielovodská dolina

$
0
0
A Poduplaszki-völgy (Bielovodská dolina) az egyik legnagyobb és legszebb völgy a Magas-Tátra szlovák részének északi oldalán. Alsó részén erdős, míg felső része több kisebb völgyre és katlanra nyílik szét, melyek felső részükön hatalmas és lélegzetelállító sziklaamfiteátrumot alkotnak. Ezek a Poduplaszki-Békás-tavak völgye (Žabia dolina bielovodská), a Rejtett-völgy (Ťažká dolina), a Lejtő-völgy (Spádová dolinka), a Kacsa-völgy (Kačacia dolina), a Litvor-völgy (Litvorová kotlina), a Poduplaszki-Mormota-völgy (Svišťová dolina) és a Rovinki-völgy (Rovienky). A völgynek a mai Lengyelország területére átnyúló ága a Halastavi-völgy (Dolina Rybiego potoku) és a Roztoka-völgy (Dolina Roztoki). A Poduplaszki-völgy és mellékvölgyei fölött a következő fontosabb csúcsok emelkednek: Molnár (Mlynár), Tengerszem-csúcs (Rysy), Tátra-csúcs (Vysoká), Ganek (Ganek), Ruman-csúcs (Rumanov štít), Márta-csúcs (Zlobivá), Jeges-tavi-csúcs (Popradský Ľadový štít), Bartizfalvi-csúcs (Batizovský štít), Hátsó-Gerlachfalvi-csúcs (Zadný Gerlach), Kis-Viszoka (Východná Vysoká), Közép-hegység (Svišťový štít), Jávor-csúcs (Malý Javorový štít), Siroka (Javorinská Široká) és más egyéb jelentős csúcs. A völgy mélyén folyik a Bialka-patak (Biela voda) amely egyben államhatárt képez Lengyelország és Szlovákia között.

A völgy alsó részének közepén, a nagy kiterjedésű Bialka-réten (Bielovodská poľana) áll a Tátrai Nemzeti Park (TANAP) erdészháza. A völgy felső részén, a Karám-réttől (Poľana pod Vysokou) található egy hegymászó táborhely, amely azonban csak a TANAP előzetes engedélyével vehető igénybe.
A legtöbb tátrai völgyhöz hasonlóan ebben a völgyben, pontosabban a mellékvölgyek némelyikében kisebb-nagyobb tavak fekszenek. A Poduplaszki-Mormota-völgy középső lépcsőjén, a Vastag-torony (Hrubá veža) alatti katlanban húzódnak meg a kicsiny Mormota-tavak (Hrubé plieska, 1937 m). A völgy legmagasabb teraszán, a Fagyott-tó katlanában (Zamrznutý kotol) fekszik a Poduplaszki-Fagyott-tó (Zamrznuté pleso, 2047 m, 1,11 ha, 11,3 m mély), amely az északi oldal legmagasabban fekvő tava. A Litvor-völgy felső részében fekszik a nem túl nagy, viszont majdnem 20 m mély Litvor-tó (Litvorové pleso, 1863 m, 1,72 ha, 19,1 m mély). A Poduplaszki-Békás-tavak völgye két legfelső te­raszán találhatók a Poduplaszki-Békás-tavak (Bielovodské Žabie plesá). A két tó közül a Poduplaszki-Felső-Békás-tó (Vyšné Žabie pleso bielovodské, 1699 m, 9,56 ha, 24,3 m mély) a nagyobb, a valamivel alacsonyabban fekvő Poduplaszki-Alsó-Békás-tó (Nižné Žabie pleso bielovodské, 1676 m, 4,65 ha, 20,2 m mély) a kisebb. A Rejtett-völgy délkeleti katlanának alsó teraszán fekszik a Magas-Tátra egyik legszebb fekvésű tavacs­kája, a vad sziklákkal körül­vett Rejtett-tó (Ťažké pleso, 1612 m, 1,52 ha, 6,6 m mély). A tó lefolyása a le­nyűgözően szép, 12 m magas­ Rejtett-völgyi-vízesést (Ťažký vodopád) alkotva zúdul le a Poduplaszki-völgybe. E völgyterasz fölött, egy meredek tó­fal mögötti újabb katlanban, a Tátra-csúcs hatalmas északi falától lehúzódó omladéklejtő aljában, meredek sziklás partokkal kö­rülvéve bújik meg a hosszúkás alakú Poduplaszki-Jeges-tó (Zmrzlé pleso, 1760 m, 1,84 ha, 9,9 m mély), amelyet a nap suga­raitól védett fekvésének köszönhetően szinte egész évben jégtakaró borít. És még ezzel sem értünk a völgy tavait bemutató felsorolás végére, hiszen most következik a Kacsa-völgy, ahol a Kacsavölgyi-Zöld-tó (Zelené pleso kačacie, 1577 m, 2,62 ha, 4,2 m mély) található, melynek sziklás tófaláról, kb. 15 m magasból hull alá a Magas-Tátra egyik legimpozánsabb vízesése, a Kacsa-völgyi-vízesés (Hviezdoslavov vodopád) hull alá. A tótól keleti irányban, egy törpefenyővel benőtt kis katlanban fekszik a kis Kacsa-tó (Kačacie pliesko, 1590 m, 0,21 ha, 5,8 m mély).
A Poduplaszki-völgybe a völgy torkolatánál található Lysza Polanáról (Lysá Poľana) a kék jelzésű turistaúton túrázhatunk, amelynek kezdete a Lengyelországba vezető egykori határátkelőhelyre vezető híd előtt balra található. Eleinte a széles erdei úton juthatunk el a Bialka-réten álló erdészházig, majd továbbra is mérsékelten emelkedő erdei úton kb. 3 ½ óra alatt érkezhetünk meg a völgy felső részében található hegymászó táborhelyig.

Forrás: http://www.tatry.nfo.sk; 250 tátrai túra; Fotó: Kasia Schwenk

Bialkai-szénégető – Mickiewicz-vízesések

$
0
0
A Halastóhoz (Morskie Oko) vezető út a Bilakai-szénégető (Palenica Białczanska, 984 m) nevű parkolóból indul. Ez a Tátra legforgalmasabb turistaútja, minden nap több ezer turista túrázik ezen az útvonalon, amely végig aszfaltozott úton vezet. Az első néhány kilométer a lengyel-szlovák határon fekvő Bialka-völgyben vezet, amely a Tátra második legnagyobb völgye (területe 63,5 négyzetkilométer). A turistaút mentén hét jellegzetes, faragott tájékoztató táblát állítottak fel, melyekről a völgy legfontosabb természeti látnivalóiról tájékozódhatunk. Akik nem akarnak, vagy nem szeretnének saját erőből feljutni a Halastóhoz, azok használhatják a hagyományos góral öltözetben dolgozó férfiak által hajtott, lovakkal vontatott bricskákat (télen szánokat). Az utóbbi időben az állatvédők egyre erélyesebben tiltakoznak a lovak kizsákmányolása ellen, mivel egyre sűrűbben fordulnak elő olyan balestek, hogy a lovak a nagy terhelés miatt menet közben egyszerűen kidőltek a hámból, és ott helyben elpusztulnak. Ezért a turistáknak is számolni kell azzal, hogy egy bricskában maximum 15 utast szállíthatnak egyszerre, de az állatvédők még ezt a számot is túl magasnak tartják.

Kb. 500 méter után keresztezzük a Waksmundi-patakot (Waksmundzki Potok), azon a helyen, ahol az a balra lévő Bialka-patakba ömlik. A Kereszt-nyereg (Krzyżne) alatt eredő Waksmundi-patak a Waksmundi-völgyön (Dolina Wkasmundzka) folyik keresztül, forrásától a torkolatáig a szintkülönbség csaknem 1000 méter. A turisták előtt lezárt, szigorúan védett Waksmundi-völgyet a Wołoszyn (Grań Wołoszyn) és a Koszysta (Koszysta) gerincei fogják közre, alsó részét a Halastóhoz vezető piros, illetve a Ruszin-tisztára (Rusinowa Poana) vezető kék jelzésű turistaút szeli át. A völgy kb. 6 km2 területű, és számos állatfajnak (köztük zergék, mormoták, szarvasok, medvék) nyújt menedéket.
A Waksmundi-völgy torkolata felett néhány méterrel a fák között jobbra szép kilátás nyílik a Bialka-völgy keleti mellékvölgyébe, a szlovák oldalon található Poduplaszki-völgybe (Bielovodská dolina), és itt találhatjuk az útvonal második „Dolina Białki” feliratú tájékoztató tábláját. Kis idő múlva, a parkolótól kevesebb mint két kilométerre érjük el a piros jelzést, amely jobbra az erdőn át a Waksmundi-tisztásra (Waksmundzka Rówień), egynesen tovább pedig a Halastóhoz, majd azon túl egészen a Tengerszem-csúcsig (Rysy) vezet. Újabb 300 méter után két fából készült épület mellett haladunk el, melyek közül a jobb oldaliban 2012 augusztusától a Tátrai Nemzeti Park (TPN) információs pontja működik. Az épület mellett néhány padot is elhelyeztek, amely főleg a kisgyermekes turisták érdeklődésére tarthat számot, hiszen a gyerekek itt kétdimenziós, fehér színű makettek segítségével ismerkedhetnek meg a Tátrában élőállatokkal. Az épületeket magunk mögött hagyva, további 200 méter után megérkezünk a Mickiewicz-vízesésekhez (Wodogrzmoty Mickiewicza).

Forrás: http://tropster.pl; Fotó: Egri László

A Magas-Tátra lengyel lábánál

$
0
0
A Magas-Tátra nevének hallatán többnyire a 2000 méter feletti csúcsokra gondolunk, pedig vannak ám szép helyek alacsonyabban is. Ereszkedjünk csak pár száz méterrel lejjebb, és a szubalpin erdők, vízesések és tavak csodálatos harmóniáját találjuk majd. Rendszeres túrázóként – be kell, hogy valljam – mindig is kissé irigykedve olvastam a Magas-Tátra csodaszép csúcsainak meghódításáról szóló élménybeszámolókat. Úgy döntöttem, határaim feszegetése nélkül kóstolok bele a hegység ízébe, és annak járok utána, hogy milyen ott alacsonyabb tengerszint feletti magasságban kirándulni.
Nem is kell messzebbre menni, mint Zakopane, amely Lengyelország legmagasabban fekvő települése. A Lengyel-Tátra – amely a Magas-Tátra északi szegélyeként, a Roztoka és Bialka-patak völgyéig húzódik – lábánál fekvő üdülőrégió környékén mindenki talál kedvére való hosszúságú, nehézségű túralehetőséget. Bármelyik irányba is vigyen az utunk, a Tátra minden táján csodával vár. A főszezon egész évben tart, télen a síelők, nyáron pedig a túrázók paradicsoma. Zakopane belvárosában is állandó a hömpölygő tömeg, ezért csendesebb „vizekre eveztünk”. A vízesések és tengerszemek környéke kirándulóktól hangos, de a természet lenyűgöző szépsége feledteti a majálishangulatot. Nehéz az összes látnivalót pár napba sűríteni, de begyűjtöttünk egy csokorra valót.

A Halas-tó Lengyelország egyik kedvelt kirándulócélpontja. A Lysa Polanától alig 10 kilométerre, a szlovák határ mentén található, és nevét gyakran összekeverik a felette fekvő másik állóvízével. A Halas-tó, lengyel nevén Morskie Oko, szó szerinti fordításban Tengerszem, mely azonban magyarul a felette lévő társának a becsületes neve, mivel a Tengerszem-csúcs alatt fekszik. Hogy ne legyen teljesen tiszta a kép, ez utóbbit hívjuk még Fekete-tónak is (lengyel neve: Czarny Staw pod Rysami), mely viszont a kedves kis gyermekdalból lehet ismerős. Hogy értsük a magyar elnevezések létjogosultságát, fel kell idéznünk a múltból azt a tényt, hogy 1902 előtt Magyarország határa e két víz metszésvonalánál húzódott. Napjainkban már csak vendégként járunk annál a tónál, melyet a The Wall Street Journal újságírói turisztikai rovatukban az öt legszebb tavak egyikének választottak.
A turistamagazin.hu teljes cikkeitt olvasható!

Forrás és fotó: http://www.turistamagazin.hu

120 éve született Teschler Imre

$
0
0
120 évvel ezelőtt, 1896. október 17-én született Iglón Teschler Imre (1896-1919), a fiatalon elhunyt kiváló hegymászó. Már egészen fiatalon, 12-14 évesen önállóan járt a Tátrába. Az I. világháborúban először az orosz, majd az olasz fronton harcolt, de szabadságai alatt is a Tátrát járta. Egyedüljáróként hegymászás közben tűnt el, a Gerlachfalvi-csúcs csoportjában. Valószínűleg a Martin úton érte el a csúcsot, és a csúcsról lefelé, a Karcsmar-folyosóban zuhanhatott le. Három évvel eltűnése után, 1922. augusztus 13-án a Felkai-völgyben a Lengyel-nyeregre vezető ösvény mellett, kb. 50 méterre a nyereg alatt helyezték el fekete gránitból készült emléktábláját a következő felirattal: „In Memoriam Emerici Teschler 1896-1919” (Teschler Imre 1896-1919 emlékére). A masaryki Csehszlovákiában a családi akarat ellenére csak latinul kerülhetett fel a neve az emléktáblára. Ezt a táblát a családi emlékek szerint később garázda kezek ismeretlen okból összetörték.

Teschler Imre új emléktáblája ma a Poprádi-tó melletti Szimbolikus temetőben látható, rajta hibás születési dátummal. Édesapja, dr. Teshler Antal a Lengyel-nyereg alatti emléktábla felavatásakor ezekkel a szavakkal búcsúzott fiától: „Szeresd a természetet, de szeresd tulajdon, fiatal életedet is. Memento mori, ha merész sziklaösvényre lépsz, nehogy örökre magához öleljen a völgy; az örökkévalóságból nincs visszatérés s a kétségbeesett szülők mérhetetlen fájdalmára vajmi nehéz írt találni.”
Teschler Imréről részletesen életrajzának mai kutatója, Bácskai Gusztáv tollából: http://www.fsz.bme.hu

Forrás és fotó: http://www.fsz.bme.hu

Továbbra is kitart az októberi tél a Tátrában – Fotógaléria

$
0
0
Nem enged a szorításból a korán jött tél a Tátrában, továbbra is meglehetősen kedvezőtlenek a túrázás feltételei. A magasabban fekvő turistautakat továbbra is vastag hó borítja, melyet a szél folyamatosan visszafúj a kijárt nyomokba, amely megnehezíti a terepen történő tájékozódást, ezáltal jelentősen meghosszabbítja a túra időtartamát. A múlt heti havazás után a Lengyel-Tátrában mérsékelt,  2-es fokozatú lavinaveszély van érvényben. Az alábbi fotókat pár nappal ezelőtt Krzysztof Wilma készítette a Gáspár-csúcs (Kasprowy Wierch) közelében.














Forrás: http://natatry.pl; Fotó: Krzysztof Wilma

Búvárok takarították a tátrai tavakat

$
0
0
A 23. alkalommal megrendezett „Tiszta vizek” (Čisté vody) akció keretében 2016 októberének első hetében három tátrai tóból a búvárok 191 kilogramm hulladékot hozott a felszínre. A Magas-Tátrában megrendezésre kerülő Búvárfilmek Nemzetközi Fesztiváljának keretében évente megszervezett takarítási program célja minden évben a tátrai tavak szennyezettségének csökkentése. „A búvárok ezúttal ismét merültek a Csorbai-tóban is, melyet az utóbbi három évben a tó vizének zöld elszíneződése és ennek következtében átláthatatlansága miatt kénytelen voltak kihagyni a programból” – mondta Maroš Petrík, a Tátrai Nemzeti Park Állami Erdészetének igazgatóhelyettese. A kb. 8 °C hőmérsékletű vízbe 28 búvár merült le. A Poprádi-tavat öt búvár takarította, akik kb. 2 kg. hulladékot hoztak fel a tó mélyéből, a Felkai-tóból pedig másfél kg. szemetet sikerült összegyűjteni.

A felszínre hozott hulladék összetétele hasonló a korábbi években összegyűjtött hulladékhoz „Üveg- és műanyag palackok, dobozos italok dobozai, csomagoló anyagok, műanyag pohár még a 70-es évekből, kötöző anyagok, és néhány fém építési hulladék” – mondta Petrík.
A tavak takarítását végző cseh és szlovák búvárok, köztük nők is munka közben minden tőlük telhetőt megtesznek saját biztonságuk érdekében. „Merülés előtt mindenkit, aki lemerül regisztrálunk, csakúgy, mint a felszínre érkezés után. A búvárok párban merülnek, és iránytűvel is rendelkeznek”- magyarázza az igazgatóhelyettes, hozzátéve, hogy a Csorbai-tó nagysága közel 20 hektár, átmérője kb. 500 méter, ezért aztán nagyon óvatosnak kell lenniük. A búvárok munkájukat elvégezve többnyire mosolyogva jöttek fel a vízből, melynek oka a TANAP igazgatóhelyettese szerint a tátrai tavakban történő merülés lehetősége volt.






A Szimbolikus temető magyar emléktáblái – Wachter Jenő

$
0
0
A Magas-Tátrában a Poprádi-tó közelében, az Oszterva sziklái alatt található az 1934-ben létesített, a nagyközönség előtt 1940-ben megnyitott Szimbolikus temető. A temető középpontjában álló kápolna körüli sziklákon a Tátrában balesetet szenvedett és elhunyt hegymászók, turisták emléktáblái vannak elhelyezve, de emellett a világ más magashegységeiben elhunyt szlovák és lengyel hegymászók emléktáblái is megtalálhatók itt. A Szimbolikus temető szikláin 2015 őszén 352 emléktáblán 492 áldozat neve szerepelt, ezek között néhány magyar hangzású névvel is találkozhatunk. Ez azonban nem jelenti azt, hogy csak ők szenvedtek halálos balesetet a Tátrában, hiszen nem minden áldozatnak állítanak emléktáblát. A most kezdődő cikksorozatban azokról a magyar hegymászókról, turistákról szeretnék néhány mondatban megemlékezni, akiknek emléktáblája megtalálható a Szimbolikus temetőben.

Wachter Jenő (1887-1907)
A temető legrégebben datálódott emléktáblája Wachter Jenőnek, a fiatalon elhunyt, de már ekkor is jelentős teljesítményeket maga mögött tudható hegymászónak állít emléket. A vezető nélküli sziklamászás egyik hazai vezéralakja, a Budapesti Egyetemi Turista Egyesület (BETE) tagja 1907. augusztus 8.-án, a Simon-toronyról történő ereszkedés közben zuhant le, és szenvedett halálos balesetet. Emléktábláját eredetileg a Menguszfalvi-völgyben, a Békás-tavak közelében egy sziklára helyezték el. A Wachter-kőnek elnevezett sziklára erősített emléktáblát később, a Tátrában található emléktáblák összegyűjtése során vitték át a Szimbolikus temetőbe. A Komarnicki Gyula Természetjáró és Hegymászó Sportegyesület által felújított emléktáblát 2007. augusztus 11.-én avatták fel ismét a temető kápolnájának közelében, szövege az alábbi:





WACHTER JENŐ
bölcsészettanhallgató
† Simontorony – 1907. Augusztus. 8.
Emlékének bajtársi kegyelettel
a Budapest Egyetemi Turista Egyesület.
Láttunk az ihlet, a lelkesedés pillanatában
Az örömök tiszta forrásánál…
Szilaj voltál, mint bérci zerge…
Elszakadtál tőlünk…
Könnyeink kísérnek…

Emlékeztetőként álljanak itt az 1919-ben eltűnt Teschler Imre édesapja, dr. Teschler Antal örök érvényű, a ma útnak induló hegymászók, turisták számára is megszívlelendő szavai, amelyeket fia emléktáblájának elhelyezésekor mondott a Lengyel-nyeregben: „Szeresd a természetet, de szeresd tulajdon, fiatal életedet is. Memento mori, ha merész sziklaösvényre lépsz, nehogy örökre magához öleljen a völgy; az örökkévalóságból nincs visszatérés s a kétségbeesett szülők mérhetetlen fájdalmára vajmi nehéz írt találni.”

Lejegyezte és fotó: Nagy Árpád

Őszi karbantartás a tátrai felvonókon

$
0
0
A Magas-Tátrában közlekedő felvonókon 2016 őszén az alábbi ütemterv szerint végzik a felvonók szokásos őszi karbantartását:

Tátralomnici felvonók:
November 14-16-ig a felvonók nem üzemelnek.
November 17-20 között a felvonók közlekednek.
November 21-25-ig a felvonók nem üzemelnek.
November 26-27 között a felvonók közlekednek.
November 28-tól december 9-ig a felvonók nem üzemelnek.
December 10-től téli menetrend.

Ótátrafüred – Tarajka, siklóvasút:
November 3-11-ig nem közlekedik.
November 12-13 közlekedik.
November 14-16-ig nem közlekedik.
November 17-20 közlekedik.
November 21-23-ig nem közlekedik.
November 24-től közlekedik.


Csorbató, Solisko Express
November 2-4-ig nem közlekedik.
November 5-6 közlekedik.
November 7-11-ig nem közlekedik.
November 12-13 közlekedik.
November 14-16-ig nem közlekedik.
November 17-20 közlekedik.
November 21-25-ig nem közlekedik.
November 26-27 közlekedik.
November 28-tól december 2-ig nem közlekedik.
December 3-4 közlekedik.
December 5-9 nem közlekedik.
December 10-11 közlekedik.
December 12-16 nem közlekedik.
December 17-18 közlekedik.
December 19-23 nem közlekedik.
December 24-től közlekedik.

Zakopanei felvonók:

Kuźnice – Gáspár-csúcs
Október 24-28-ig nem közlekedik.

Gubałówkai sikló
Október 17-21-ig nem közlekedik.

Butorowy Wierch libegő
Október 1-tól 2017. április 30-ig nem közlekedik.

Forrás: http://www.vt.sk; http://zakopaneinfo.hu; Fotó: Nagy Árpád

Babiagura Nemzeti Park

$
0
0
A Babiagura Nemzeti Parkot (Babiogórski Park Narodowy) az 1725 m magas Babia gura (másik nevén Diabłak) természetes környezetének megóvása érdekében alapították. Lengyelországban ez a nemzeti park volt az első, amely 1976-ban felkerült az UNESCO Bioszféra-rezervátumok listájára, amelyet az ember és a bioszféra között létrejött kiegyensúlyozott kapcsolat előmozdítása és bemutatása érekében hoztak létre. Különböző okok miatt erről a listáról egy évvel később törölték, majd 2001-ben vették fel ismét. A park jelképe az angyalgyökér, amely a Lengyelország déli részén található Kárpáti erdőség (Puszcza Karpacka) ősrégi erdőivel, valamint az itt előforduló növényzettel együtt jelentős természeti értéket képvisel. A nemzeti parkban napjainkra összesen 11 turistaösvényt alakítottak ki, ezek hosszúsága eléri az 53 km-t.
A hegység alacsonyabban fekvő hegyoldalait vegyes erdők, főleg bükk, jegenye- és lucfenyő borítja, a magasabban fekvő részeken lucfenyőt és erdei fenyőt találunk. A legfelső, magashegyi jellegű sávban a törpefenyő-csoportok mellett, az összehalmozódott sziklák között a Beszkidekben másutt nem honos alpesi növényzet is megtalálható. Az összefüggő erdőkben medvék, szarvasok, farkasok és hiúzok élnek, de a Lengyelországban ritka süketfajd is életteret talált itt magának.

A nemzeti park igazgatósága és múzeuma a hegységtől északra fekvő Zawoja község déli részén, a hegység lábánál található. A múzeumban a park élővilágát és a helyi gorál kultúrát ismerhetjük meg. A hegységtől délkeletre fekvő Felsőzubrica (Zubrzycza Górna) községben található az Árva Néprajzi Park múzeuma, ahol az árvai vidék népi építészetének összegyűjtött emlékeit tekinthetjük meg. A 4 hektáros területen található skanzenben a XVIII.-XIX. századból származó árvai épületeket állítottak fel, eredeti építészeti formájukban. A lakóházak mellett láthatunk itt mezőgazdasági épületeket, fűrészmalmot, kovácsműhelyt, méhészeti eszközöket, borospincét, valamint 2 egykori kocsmaépületet is.
Árva és Szepes vármegye 25, többségében lengyelek által lakott települése az I. világháborút lezáró békediktátum alapján került Lengyelországhoz. Ezek közé a települések közé tartozott többek között a Babia gura közelében fekvő Jablonka (Jablonka), Alsózubrica (Zubrzycza Dolna) és Felsőzubrica (Zubrzycza Górna) is. A XIX.-XX. század fordulóján, a nehézkes megközelíthetősége miatt a magyar turistaság nem tudott itt gyökeret verni, a lengyel turisták viszont már az 1870-es évektől gyakran látogatták a hegységet.
A kárpáti homokkőből felépülő Babia gura csúcsa (1725 m, lengyelül Babia Góra, szlovákul Babia hora) a Babia gura-vonulathoz (Pasmo Babiogórskie) tartozó Nyugati-Beszkidek (Beskidy Zachodnie) legmagasabb pontja, Lengyelország második legmagasabb hegylánca. Lengyel oldalon a Zywieci-Beszkidekhez, szlovák oldalon pedig az Árvai-Beszkidekhez tartozik. A hegység főgerince meredeken emelkedik, a hegység déli lejtői szelídebbek, az északiak viszont meredekebbek, aszimmetrikusan elhelyezkedő sziklatömbjei északról tekintve szinte elérhetetlennek tűnnek. Egy helyi népi mondás szerint: „Ha a Babia gura fejkötőjét felteszi, rossz időt várhatni”. A Babia gura jelentése asszony, nagyanya, fordítható Öreganyó-hegynek, vagy Boszorkány-hegynek is. A gorál hiedelmek szerint a sziklákkal szegélyezett csúcs kis fennsíkja volt a helyszíne a seprűháton idelovagló boszorkányok éjféli találkozójának, a boszorkányszombatnak…
A hegység legmagasabb pontjára a turisták többsége a Lipnicai-nyeregből (Przełęcz Lipnicka, v. Krowiarki) induló turistautak valamelyikén jut fel. Innen indul a piros jelzésű turistaút, amely a Beszkidek turista főútvonal része. Ez a turistaút egy hosszú, meredek kaptatóval kezdődik, ám a kitartóak az emelkedő végén, a törpefenyő övezet határára érkezve rögtön szép panorámában gyönyörködhetnek. Kb. 1 órás az út a Sólyom-sziklákig (1367 m), amely a hosszú gerincvándorlás első kilátópontja. Több ilyenben is lesz még részünk a csúcsig hátralévő, nagyjából másfél órás úton, miközben a gerinc folyamatosan, de már kevésbé megerőltetően emelkedik. A következő kilátópontról már nem csak az előttünk álló utat, de már a megtett út utolsó szakaszát is láthatjuk, a következőről pedig dél felé fordulva a Lengyel-Tátra csipkés gerincében gyönyörködhetünk. Minden kis magaslatnál újabb magaslat tűnik szemünkbe, amelyet már-már a csúcsnak is vélhetnénk, azonban arra felérve ismét újabb magaslatokat pillantunk meg. És ez így megy öt egymás utáni magaslaton, nagyjából másfél órán, amelyek ködös időben megtéveszthetik a turistákat, akik egy-egy magaslatra felérve azt gondolhatják, hogy elérték a csúcsot. Végül aztán csak megérkezünk arra a pontra, ahonnan már nincs feljebb, a Babia gurán vagyunk! A csúcsot csak közvetlen közelről láthatjuk először, egy kőből rakott szélfogó fal jelzi, hogy megérkeztünk. Maga a csúcs Szlovákia és Lengyelország határán emelkedik ki a gerincből, ahová mindkét országból, több irányból fel lehet jutni. Ezt, illetve a továbbhaladás lehetséges útvonalait a szlovák és lengyel nyelvű útjelző táblák jelzik. A két ország határa a csúcson 90 °-ban megtörik, a csúcsra vezető turistautak nagyobbik része északi és nyugati irányból, a lengyel oldalról éri el a csúcsot.
A Lipnicai-nyeregből a csúcsra vezető másik szokásos útvonal a kellemesen emelkedő kék jelzésű turistaútból (Górny Płaj) ágazik el annak felső részén. A mai kék jelzésű turistautat egy régi vadászösvény felhasználásával alakították ki, amelyet a XIX. sz. második felében (egyes források szerint 1883-ban) kezdtek használni a terület akkori tulajdonosai, a Habsburg-család tagjai. A vadászok mellett az erdőőrök is ismerték és használták ezt az ösvényt. A turistaút 1000-1200 m tsz.f.m.-ban vezet, a legrövidebb és leggyorsabb összeköttetést biztosítja a hegység keleti határát képező Lipnicai-nyereg, valamint a nemzeti park középső részén található menedékház között.
A menedékház előtt, attól kb. 900 m-re, 1210 m. tsz.f.m-ban ágazik el dél felé a sárga jelzésű turistaút, amelye innen közvetlenül a csúcsra vezet, és amelyet az Akadémikusok-útjának neveznek. Ez az elnevezés nem véletlen, hiszen az a turistaút a meredek északi oldalon szinte egyenesen, „toronyiránt” vezet fel a csúcsra, mintegy 1,5 km. távon 515 m. szintet leküzdve. A számokból is nyilvánvaló, hogy meredek emelkedésben van részünk, egy-két sziklabetéttel, amelyeken az átjutást vasláncok és hágcsók beépítésével könnyítették meg a nemzeti park munkatársai.
A csúcs keleti részén helyezték el a II. János Pál pápa látogatásának emléket állító, kőből épített emlékoszlopot, amelynek nyugati oldalán szlovák, keleti oldalán pedig lengyel, német és angol nyelvű fekete márványtábla emlékezik meg a lengyelek nagy pápájáról. Karoly Wojtyła már gyermekként is sokat túrázott ezen a tájon, majd a II. világháború előtt fizikai munkával vette ki részét a Lipnicai-nyeregbe vezető út építéséből. 1978 szeptemberében, pápává választása előtti utolsó túráját is a hegységben tette meg az akkori krakkói püspök, akit aztán egy hónappal később II. János Pál néven megválasztottak a katolikus egyház fejévé. A csúcson József nádor 1806. évi látogatásának emlékére Árva vármegye képviselői 1876-ban obeliszket állítottak fel, ez a kissé már megkopott betonoszlop ma a szélfogó fal keleti oldalán látható.
Az árvai uradalom igazgatója, gróf Zichy Ödön a Babia gura oldalán, az erdőhatár közelében már 1880 körül menedékházat építtetett a turisták számára. Ennek a kezdetleges épületnek a későbbi sorsa meglehetősen bizonytalan, 1905-ban azonban az osztrák-magyar Beszkid Egylet (Beskidenverein) a csúcs déli oldalán, kb. 1616 m. tsz.f.m-ban kőből épített, emeletes menedékházat avatott. A csúcsra ekkor már a maihoz hasonlóan 8 irányból lehetett jelzett ösvényen feljutni. A budapesti meteorológiai intézet itt állította fel az ország legészakibb és legmagasabban fekvő meteorológiai állomását. Ez a menedékház az I. világháborút követően, viszontagságokkal teli esztendők után 1949-ben leégett. 1980-ban a még álló faldarabokat is lebontották, ma már csak az épület alapjainak maradványai lelhetők fel.
A Babiagura északi lábánál, 1180 m. tsz.f.m.-ban található a Marek-forrás (Markowe Szczawiny) nevű kis tisztás, mely vezetéknevét valószínűleg egykori tulajdonosairól, egy Zawoja községi földbirtokos család Marek nevű tagjáról kapta, akik ezen a területen legeltették juhnyájaikat. Ma már nem léteznek azok a források, amelyekről a tisztás utónevét eredeztetik.
1922-ben építették fel a Marek-forrás melletti tisztáson a PTTK első, Hugo Zapałowitzról elnevezett menedékházát, amelyet később több alkalommal is bővítettek, korszerűsítettek. Az eredeti, többször bővített menedékházat 2007-ben lebontották, majd 2010. április 25.-én avatták fel a teljesen újjáépített, modern menedékházat. A menedékházzal szemközt álló kis épületben tekinthetjük meg az 1966-ban megnyitott Hegyi Turisták Múzeumának kiállítását. A csúcs a menedékházból a piros jelzésű, a Brona-nyergen (Przełęcz Brona, 1408 m) át vezető turistaúton is elérhető, talán ebből az irányból látható leginkább a Babia gura csúcs jellege.
A Babiagura Nemzeti Park bejárása kitűnő célpontnak ígérkezik akár egy lengyel-tátrai kirándulás alternatív lehetőségeként is, hiszen a Lipnicai-nyereg Zakopanétól mindössze 60 km-re található. A jövőben remélhetőleg egyre több magyar turistával találkozhatunk e szép fekvésű kis hegység ösvényein.

Lejegyezte: Nagy Árpád

Fotók és videók a Tátrából – 2016. október 1-15.

$
0
0
Naplemente Zakopanéban; A festői Toman-völgy; A Tar-pataki-vízesések; A Rohácsi-vízesés; A Közép-orom; Októberi tél a Chocholowi-völgyben; A Murowaniec menedékház; A Tátra tegnap reggel; Októberi reggel a Csorbai-tónál; Kávéval vagy teával kérjük a reggelit?; A Poprádi-tó, a Bástya-gerinc és a Menguszfalvi-völgy; Éjszakai romantika a Lomnici-csúcson; A Hotel Solisko a Csorbai-tó partján; Az ősz és a tél harca a Murány alatt. Címszavakban mindezeket láthatjuk a www.magas-tatra.info oldal Facebook profilján 2016. szeptemberének első felében megosztott fotókon. Drónnal a Giewont felett; Drónnal készült felvétel a Szepesi-Öt-tó katlanáról; Összeállítás a Tátra szépségeiről; "Fél estés" film a Tengerszem-csúcs „átmászásáról”; Nyolc hónap, 8000 km, 35.000 fénykép és több mint 1TB lemezterület – Timelapse Alacsony-Tátra, Fátra, Kis-Kárpátok, Liptói-Tátra. Ez alkalommal ezek a videók került be a válogatásba, melyek megtekintéséhez ezúttal is jó szórakozást kívánok!

Fotók:

2016. október 1.
Zakopanéban ilyen a naplemente...
Fotó: Paweł Dobrzyński

2016. október 2.
A festői, ennek ellenére kevesek által látogatott Toman-völgy.
Fotó: Grzegorz Puciło

2016. október 3.
Egy nem mindennapi fotó a sokunk által jól ismert Tar-pataki-vízesésről.
Fotó: Vladimir Baran

2016. október 4.
A Rohácsi-vízesés a Liptói-Tátrában
Fotó: Laky Kucej

2016. október 5.
A Közép-orom a múlt hét végén.
Fotó: Vladimir Baran

2016. október 6.
Az októberi tél az Tátra állatvilágát bizonyára nem érte váratlanul - Lengyel-Tátra, Chocholowi-völgy.
Fotó: Schronisko Górskie PTTK im. Jana Pawła II na Polanie Chochołowskiej

2016. október 7.
A Murowaniec menedékház október 6-án
Fotó: Michał Rydel

2016. október 8.
A Tátra tegnap reggel. Mintha tél lenne...
Fotó: Goodlife Pictures

2016. október 10.
Októberi reggel a Csorbai-tónál
Fotó: Dana Dubcova Nemcokova

2016. október 11.
Kávéval vagy teával kérjük a reggelit?
Fotó: Pięc Stawów

2016. október 12.
A Poprádi-tó, a Bástya-gerinc és a Menguszfalvi-völgy.
Fotó: Paul Oravec

2016. október 13.
Éjszakai romantika a Lomnici-csúcson.
Fotó: David Pavlik

2016. október 14.
A Hotel Solisko ( leánykori nevén Auguszta villa) a Csorbai-tó partján, október 7-én.
Fotó: Négyesi Miklós

2016. október 15.
Az ősz és a tél harca a Murány alatt
Fotó: Kamil Michoński Fotografia

Videók:

 
2016. október 1.
Drónnal a Giewont felett.

 
2016. október 2.
Egy újabb, drónnal készült felvétel, ezúttal a Kis-Tarpataki-völgy és a Szepesi-Öt-tó katlanáról.

 
2016. október 8.
Egy szép összeállítás a Tátra szépségeiről.

 
2016. október 9.
"Fél estés", de az út tulajdonságait jól bemutató film a Tengerszem-csúcs "átmászásáról" a Halastótól a Csorbai-tó irányába.


Few Moments 2 from Majo Chudý on Vimeo.
2016. október 15.
Nyolc hónap, 8000 km, 35.000 fénykép és több mint 1TB lemezterület. Az alábbi timelapse videón kisebb magasságú hegyvidékek mellett az Alacsony-Tátra, a Fátra, a Kis-Kárpátok és a Liptói-Tátra is látható.


Összeállította: Nagy Árpád

Érdekességek a Tátra történelméből – Szarkofág a tóban

$
0
0
Több ezer turista, sorban állás a turistautakon, tömegek a hegyen és Zakopanéban – úgy tűnik, a Tátra ma már nem számít titokzatos, távoli és megközelíthetetlen vidéknek. Higgyék el azonban, hogy sok különös história vár még megismerésre, mint pl. az alábbi érdekes történet, amely biztosan felkelti a Tátra-mániákusok érdeklődését.
Amikor 1909-ben úgy döntöttek, hogy a nagy lengyel romantikus költő, Juliusz Słowacki hamvait hazaszállítják Párizsból Lengyelországba, az egész ország felhördült. Azt lehet mondani, hogy a költő földi maradványainak sorsa nemzeti vita tárgyává vált. A leghangosabb szószóló talán Stefan Żeromski volt, aki azt javasolta, hogy a költőpróféta hamvait a Tátrában, a Kápolna-csúcs (Kościelec) szirtjei alatt helyezzék végső nyugalomra.

A Gąsienica-Fekete-tó észak-keleti partján van egy kis sziget, amely a XIX. században korabeli kirándulások kedvelt célpontja volt. Akkoriban voltak olyan elképzelések, hogy ezen a szigeten egy vendéglátó létesítményt hozzanak létre, ez az ötlet azonban nem valósult meg. Żeromski erre a kis szigetre álmodta meg a nagy költő mauzóleumát. A különböző temetkezési helyek híveit végül is leültették egy szobában egy közös megbeszélésre. Ennek végén mindenki megkönnyebbülten sóhajtott fel, Juliusz Słowacki hamvait végül is Krakkóban, a Nemzeti Kiválóságok kriptájában Adam Mickiewicz mellé helyezték végső nyugalomra a Waweli Székesegyházban.

Lévay József – Színjáték a Tátra alatt

$
0
0
Csendesen, mikor már
A nap szekerének
Küllői nyugaton
Búcsúfényben égnek:
A visszatekintő
Sugarak áthatják
S halvány bíborszínre
Festik az ég alját.

Kezdődik a felhők
Lengése, járása,
Száz, meg száz alakra
Csudás változása:
Emberek, állatok,
Óriás növények,
Képzelet-alkotta
Mesés tünemények 

Kékes boltozatról
Függő bájos leplek,
Tündéri foszlányok
Himbálnak, lebegnek;
Nem tudni, nem látni,
Honnan került rájok
Lelket andalító
Tarka színpompájok.

A bűvös látványra
Hallgatagon néznek
Gránit-óriások,
A tátrai bérczek,
Mélyen elmerengők
A ritka gyönyörben,
Magok is szereplők
Az ünnepi körben.

Keletről a hold is
Fénylő köntösében
Közelít részt venni
Az est ünnepében,
S figyel a természet,
Látva, miként készül
Isteni színjáték
Belépti díj nélkül.

Fotó: Rafał Raczyński‎

Sokunk kedvence, a TATRATEA – új ízekkel

$
0
0
A TATRATEA egy egyedülálló, tea alapú, gyógynövényekből készült finom likőr, mely kizárólag természetes összetevőket tartalmaz. A termék alapját kivételesen tiszta alkohol képezi, melyhez első osztályú fehér és fekete tea, hegyi gyógynövények esszenciája, gyümölcskivonat és gyümölcspárlat hozzáadása kerül. Az ital teljességéről a valódi cukor és a tiszta, hegyi forrásvíz gondoskodik.
Fogyasztható tisztán, hűtve, vagy jéggel. Ellenben az igazi zamatát akkor érezzük, ha 1,5 dl forró vizet, vagy teát öntünk 0,5 dl TATRATEA-hoz. Továbbá nagyszerű alapot biztosít kevert hosszú italok készítéséhez, kólával, tonikkal, sprite-tal vagy teával társítva, egy szelet citrommal megbolondítva.
Hogyan születik a TATRATEA?
Az Indiából származó tea levelek hosszan áznak hideg alkoholban, melynek során kivonásra kerül a malátás íz és a sötét szín. Ezt követően a tölgyfa, amit az ősi szlávok szent fának is neveztek, hosszan fürdőzik a finom szeszben, így hagyva hátra domináns, erőteljes, eredeti TATRATEA ízét. Végül gyógynövények és fűszerek kiváló kombinációja hozza létre az egyedülálló természetes ízeket. Az alkohol lágyan felszabadítja e gyógynövények és fűszerek esszenciáját, létrehozva ezzel a TATRATEA magját.

Ezt követően a keverék legfontosabb alkotórészeit kivonják az alapanyagból, létrehozva ezzel a TATRATEA szívét. A következő fázis a szűrés, melynek során még a kisebb gyógynövénydarabok is a szűrők fogságába kerülnek, így nyeri el az ital páratlan tisztaságát. Ezután következik a nyolc héten át tartó érlelés, ennyi idő alatt a tartályban lévő ital az oxigénnek köszönhetően gyengéden összekeveredik, majd a nem kívánatos alkotórészek egy gépi szűrő segítségével eltávolításra kerülnek. Az előállítás végső fázisaként a hegyekből származó forrásvíznek köszönhetően a természet ereje is az italba kerül, így minden egyes üveg magában rejt egy keveset a Tátrából.

A TEA alapú 1. sorozat tagjai:
22 % – COCONUT TEA LIQUEUR – Kókusz ízű TATRATEA
Kókusz kivonattal dúsított, amely a termék édes ízéről és zamatáról gondoskodik, valamint annak illatát is adja.
32 % – CITRUS TEA LIQUEUR – Citrus ízű TATRATEA
Citrus gyümölcsök (citrom, lime) kivonatával gazdagított, melyek gondoskodnak a termék tiszta citrus zamatáról.
42 % – PEACH TEA LIQUEUR – Barack ízű TATRATEA
Pompás tea ízéről és gyümölcsöző zamatáról ismert, amit a hozzáadott fehér tea és barackkivonatnak köszönhet.
52 % – ORIGINAL TEA LIQUEUR – Eredeti TATRATEA
Egyedülálló, tea alapú, gyógynövényekből készült finom likőr, mely kizárólag természetse összetevőket tartalmaz.
62 % – FOREST FRUIT TEA LIQUEUR – Erdei gyümölcs TATRATEA
Zamatos erdei gyümölcsök, mint áfonya, szeder és szamóca kivonatával dúsított termék.
72 % – OUTLAW TEA LIQUEUR – Betyár TATRATEA
Kínafa kivonatával dúsított termék, mely kevesebb cukor hozzáadásával készült, mint a testvérei.

A GYÜMÖLCS alapú 2. sorozat tagjai
17 % – MILK TEA
Tejszínből és a TATRATEA 52% ORIGINAL-ból készül. A hosszú idők óta meg lévő hagyományra építkezve, miszerint a teát hozzáadott tejjel fogyasztják, nagyszerű kombinációnak bizonyult. Lágy zamatot és krémes állagot kölcsönözve az italnak.
27 % – ACAI & ARONIA
Acai bogyó és aronia, azaz fekete berkenye kivonatokkal dúsított, mely gyümölcsök magas antioxidáns tartalmukról ismertek. Az acai bogyó pálmafákon terem, az Amazonas-esőerdőben, íze, mint az erdei gyümölcs és a csokoládé keveréke. Az aronia, vagyis fekete berkenye eredete szintén Amerikában keresendő, mégpedig az északi részén. Kissé fanyar ízű, és Európa-szerte széles körben elterjedt.
37 % – HIBISCUS & RED TEA
Vörös teával dúsított, hibiszkusz és meggy kivonatokkal készült, melyek nagyszerű forrásai a természetes antioxidánsoknak. A hibiszkusz Ázsia trópusi részein őshonos növény, melynek nagy, táplálkozásra alkalmas virágai vannak. Enyhén savanykás ízének, valamint gyönyörű rubinvörös színének köszönhetően, kiváló teafőzet elkészítésére.

A GYÓGYNÖVÉNY alapú 3. sorozat tagjai:
35 % – HERBAL TEA DIGESTIF
Tea alapú termék, mely emésztést elősegítő gyógynövényekből készült, hozzáadott cukor nélkül. Szárított szőlő, füge és stevia kivonat gondoskodik az édes ízről. Több mint 30 gyógynövény, elsősorban máriatövis, bodzavirág és cickafarkfű kivonatát tartalmazza. Ezen gyógynövények erős gyulladáscsökkentő hatással bírnak, és az immunrendszer erősítésében is nagy szerepük van. Ezt az italt étkezés után ajánlott fogyasztani, mivel elősegíti az emésztést.
35 % – TEA BITTER
Tea alapú, gyógynövény keserű ital, mely hozzáadott cukrot nem tartalmaz. Szárított szőlő, füge és stevia gondoskodik az édes ízről. Több mint 30 gyógynövényből készül, elsősorban üröm, tárnics és gyöngyajakfű felhasználásával. Ezen növények olyan keserű anyagokat tartalmaznak, melyek jótékony hatással vannak az emésztőrendszerre. Támogatják az epehólyag és a máj funkcióit, mindemellett serkentve az egész testet.

Forrás és fotó: http://www.tatratea.com/hu/
Viewing all 1816 articles
Browse latest View live